Язык

Эрнст Юнгер

Предисловие к сборнику "Война и воин"

Статья из сборника статей Эрнста Юнгера.

Предисловие к сборнику «Война и воин» (1930)

В последние годы вышло множество книг о войне. И можно предвидеть, что последующие годы принесут с собой еще немало публикаций подобного рода. На это есть причина. Ведь война — событие, которое позволило нашей эпохе взглянуть себе в лицо.

Внутренняя нить, связующая собранные в этой книге статьи, — немецкий национализм. Утратив связь с идеализмом предков и с рационализмом отцов, он занял позицию героического реализма. Он стремится проникнуть в субстанцию, в тот слой безусловной действительности, которая лишь проявляется в идеях и в рассудочных умозаключениях. Поэтому его позиция в то же время символична: всякое дело, всякая мысль и всякое чувство понимается здесь как символ единого и неизменного бытия, для которого невозможно уйти от своей собственной закономерности.

Эта книга задумывалась не как полемика с либерализмом, ибо прошло то время, когда национализм мог вынести для себя нечто полезное из подобных дискуссий. Напротив, она рассчитана исключительно на немецкое юношество, которое сознает свою ответственность, а также свой долг отвести этому чувству ответственности ключевое место в немецкой жизни. В книге не разбирается вопрос, необходимо ли вооружение, или же нет; она обращена к тому пространству, откуда будет разворачиваться новое вооружение. А поскольку наличие такого пространства всем очевидно, можно не пытаться сгладить противоречия, вполне естественные при таком собрании голосов. Ведь дело не в том, чтобы позиция была непротиворечивой, а только в том, чтобы она была плодотворной.

Итак, мы вручаем эту книгу тем, кому известно еще их Отечество, именуемое Германией. Таков наш вклад в ту работу, которая должна быть проделана как в общем сознании нации, так и в сознании каждого отдельного человека.

*

«Vorwort», Krieg und Krieger, hrsg. von Ernst Jünger, Berlin: Junker und Dünnhaupt, 1930, [S. 3]. Помимо предисловия и, пожалуй, самого знаменитого эссе Юнгера «Тотальная мобилизация» в том вошли статьи и эссе Вернера Беста, Альбрехта Эриха Гюнтера, Герхарда Гюнтера, Фридриха Хильшера, Эрнста фон Заломона, Вильхельма Шрамма и Фридриха Георга Юнгера (одноименное эссе «Война и воин»). Вальтер Беньямин опубликовал критическую рецензию на этот сборник: Benjamin W., «Theorien des deutschen Faschismus», in: Gesammelte Schriften, Bd. 3., Frankfurt а. M.: Suhrkamp, 1972, S. 238-250. Рус. пер.: Беньямин В., «Теории немецкого фашизма», в: Маски времени, СПб., 2004, с. 359—375.

Поделись с друзьями!

Comments are closed.